
Mais uma vez o reconhecimento vem de fora do Brasil!!!
Graças à política das grandes marcas de instrumentos internacionais, que é a de se ter músicos realmente bons e diferenciados usando os seus instrumentos, mais uma vez recebo um convite internacional para me tornar endorser de outra grande marca!!! Agora é o de fazer parte da Família Utrera Custom… Marca que vem a 12 anos fazendo instrumentos de altíssima qualidade, e sabe que seu instrumento nas mãos certas por aqui representa credibilidade perante o mercado e para com os músicos brasileiros e também os de fora do Brasil, se lembrarmos que já sou endorser de uma marca dos U.S.A e o meu trabalho como instrumentista vem sendo elogiado por diversos músicos de toda parte do mundo. Músicos como:
Lenny White, baterista do Chick Corea (USA), Rafael Castilhol, tecladista do Arthur Maia (Brasil), Shigeki Kawahara (Japão), Art Donner (Alemanha), Alexey Kravchenko (Moscow – Rússia), Alessio Alberghini (Itália), Amikam Kimelman (Israel), Al Benson Jazz Band (Marseille to Paris/Paca – França), Agustin Strizzi (Buenos Aires – Argentina), Elena Pérez (Sevilla – Espanha), Anže Vrabec (Nova Gorica – Eslovênia), Adam Markó (Hungria), Densil ( Índia), Arabella (M’sia) (Malásia), Don Gato (Peru), Abi Nathan (Austrália), Alkis Karizonis (Thessaloniki – Grécia), Adam Nitti (Nashville/Tennessee – USA) etc…
Para mim será uma honra poder divulgar essa incrível marca com uma verdadeira obra de arte que terei nas mãos que é o baixo Ellegance de 7 cordas da Utrera!!! Não vejo a hora desse maravilhoso instrumento ficar pronto, quando ficar, eu irei até a Venezuela para conhecer ao Freddy que é o presidente da Utrera e as instalações da Utrera Custom lá em Caracas pessoalmente… Conheçam um pouco mais do Freddy e dessa marca que vocês verão sempre nos shows do Catedral e em meus Workshops pelo Brasil, mais para o final do ano!!!
Interview
How many years it has Utrera Custom?
Quanto tempo tem a Utrera Custom?
_Utrera custom as a company has 12 years.
_Utrera custom tem 12 anos como uma empresa.
As it was your idea to mount the company?
Como foi a sua idéia de montar a empresa?
_Utrera was created by the intention of offering to the public an
alternative to cover their expectations of a musical instrument.
_Utrera foi criada com a intenção de oferecer ao publico uma alternativa de suprir suas expectativas de um instrumento musical.
Tell for us a little about your history with musician and luthier?
Conte-nos um pouco sobre a sua história como músico e luthier?
_As a bass player I started to play when I was ten years old, I come
from musicians family, I started my music studies at the Lino Gallardo Conservatory, and I have been playing professional for 24 years. As a luthier I started building instruments on 1994, but it was not until 1998 that I started as a business, in the present day my brand is been use by national musicians like Giovanni Ramirez (bass player of Kiara, Ilan Chester), Henry Paul(bass player of Yordano and Franco de Vita),Elvis Martinez (bass player of Huascar Barradas); and international musicians like Marco Navarro (bass player of Ruben
Blades), German Aponte (bass Player in Holland), Juan Carlos Ferraris (bass Player in Argentina), soon Edo Castro(bass player in USA).
_ Como baixista, eu comecei a tocar quando eu tinha 10 anos, venho de uma família de músicos, iniciei meus estudos musicais no conservatório Gallardo, e toco profissionalmente a 24 anos. Como luthier comecei a fazer instrumentos em ‘94, mas apenas tornei isso um negócio em ‘98, hoje minha marca é usada por músicos nacionais como Giovanni Ramirez(baixista da Kiara, Ilan Chester), Henry Paul(baixista do Yordano e Franco de Vita), Elvis Martinez(baixista de Huascar Barradas); e músicos internacionais como Marco Navarro(baixista do Ruben Blades), German Aponte(Baixista na Hollanda), Juan Carlos Ferraris(Baixista na Argentina), e em breve Edo Castro(baixista no EUA).
The Utrera objectives with the first line instruments
around the world?
Quais são os objetivos da Utrera com instrumentos de primeira linha ao redor do mundo?
_Our goal is, certainly, to offer a product to the musician with high
level of quality control and simultaneously does not imply a great
disbursement of money.
_Nosso objetivo é, certamente, oferecer um produto ao músico com alto nível de qualidade, controle e que simultaneamente seja acessível.
Julio Cezar is its first international partner? Speaks about Julio and the instrument that is being made for him?
Julio Cezar é o primeiro parceiro internacional? Fale sobre o Julio e o instrumento que esta sendo feito para ele?
_Soon Julio Cezar Motta will become one of our artist, an excellent
musician we are very please with this alliance and very proud him
becoming our representer on Brazil, The bass we are building for him
will be an ellegance seven strings signature, Neck through, scale 35″, hardware Hipshot, Aguilar preamp, Norstrand custom pickups.
_ Em breve Julio Cezar Motta irá se tornar um de nossos artistas, um excelente músico que nós estamos muito contentes com esta parceria e muito orgulhosos de ele ser nosso representante no Brasil, o baixo que nós estamos fazendo para ele será um ellegance 7 cordas signature, neck through, escala 35″, hardware Hipshot, preamp Aguilar, captadores custom Norstand.
Click no U girando, visite o site da Utrera e veja os fantásticos baixos que a marca vem fazendo!!! E querendo envie um e-mail para o Freddy e faça o seu orçamento de um baixo igualzinho ao meu!!!
*Essa foto é do modelo que está sendo feito para mim!!!
